Publié en janvier 2008

Paroles de Vicam

par Joani Hocquengheim
«  We, Mohawks, have an alliance, the Iroquois Confederacy, with our brothers Onondaga, Cayuga, Seneca, Tuscarora, Oneida. We are struggling. We are struggling against the corporations in Canada and the United States...  »Surprise de l’anglais, choc de l’intonation yankee, la langue de l’Empire tout proche, la langue des touristes, du business, des films et de la pub à la télé, celle de la Border Patrol...
Voir sur le site du CAIRN :
https://www.cairn.info/revue-chimeres-2008-1-page-349.htm
Publié dans le numéro

Chimères n°66 - Morts ou vifs